Ce soir, il y a un bon film à la télé. - Ma este lesz egy jó film a tévében.
Mon chéri, si tu ne regardes plus la télé, éteins-la, s'il te plaît. - Drágám, ha már nem nézed a tévét, kapcsold le, légy szíves!
(éteindre: lekapcsolni)
Tu me passes la télécommande? Je veux allumer la télé. - Ideadod a távirányítót? Szeretném bekapcsolni a tévét.
Il passe trop de temps devant la télé, je pense. - Azt hiszem, túl sok időt tölt a tévé előtt.
Írj Te is mondatot a télé szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!
Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com
50 online nyelvlecke kezdőknek - 5 lecke ingyenes! Online kezdő francia tanfolyam
J'aime bien regarder la télé.
VálaszTörlésIl y a beaucoup de programme intéressante dans la télé.
Kedves Vivien, az első mondat tökéletes, a másodikban van három kis hiba:
VálaszTörlés-a beaucoup miatt a programme többes számba kell kerüljön: programmes
-mivel ez egy hímnemű szó, a rá vonatkozó intéressant melléknév szintén hímnembe kell, hogy kerüljön (ráadásul többes számba): intéressants
-a "tévében" francia megfelelője az à la télé
Tarts velünk továbbra is :)
Bonne journée!