2012. március 29., csütörtök

Conduire

Mai francia szavunk: conduire - vezetni

Tu sais conduire? - Tudsz vezetni?

Vous conduisez mieux que moi. - Ön jobban vezet, mint én.

J'ai conduit toute la nuit. - Egész éjszaka vezettem.


Írj Te is mondatot a conduire szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

25 online nyelvlecke kezdőknek - 5 lecke ingyenes! Online kezdő francia tanfolyam

2012. március 28., szerda

Tirer

Mai francia szavunk: tirer - húzni

Tirer (vagy: Tirez) - Húzni (felirat bejárati ajtón)

Il est tiré à quatre épingles. - Jól kicsípte magát, szépen kiöltözött. (épingle: gombostű)

tirer la langue - kinyújtja a nyelvét


Írj Te is mondatot a tirer szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

25 online nyelvlecke kezdőknek - 5 lecke ingyenes! Online kezdő francia tanfolyam

2012. március 27., kedd

Chat

Mai francia szavunk: le chat - macska

J'ai un petit chat. Il est très mignon. - Van egy kis cicám. Nagyon cuki.

Les chat n'aiment pas l'eau. - A macskák nem szeretik a vizet.


Írj Te is mondatot a chat szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

25 online nyelvlecke kezdőknek - 5 lecke ingyenes! Online kezdő francia tanfolyam

2012. március 20., kedd

Pousser

Mai francia szavunk: pousser - tolni; hajtani (tárgyatlan igeként)

Pousser - Tolni (felirat bejárati ajtón)

Elle a laissé pousser ses cheveux. - Megnövesztette a haját. (Hagyta megnőni.)

Les carottes poussent dans la terre. - A sárgarépa a földben a nő.



Írj Te is mondatot a pousser szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

25 online nyelvlecke kezdőknek - 5 lecke ingyenes! Online kezdő francia tanfolyam

2012. március 15., csütörtök

Venir

Mai francia szavunk: venir - jönni

Tu viens? - Jössz?
Vous venez à la fête chez Sophie? - Jöttök bulizni Sophie-hoz?

A venir de + főnévi igenév szerkezet közelmúltat fejez ki:
Je viens de recevoir un coup de fil de Serge. - Épp most kaptam Serge-től egy telefonhívást.

Írj Te is mondatot a venir szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

25 online nyelvlecke kezdőknek - 5 lecke ingyenes! Online kezdő francia tanfolyam

2012. március 13., kedd

Espérer

Mai francia szavunk: espérer - remélni

J'espère que tout va bien pour toi. - Remélem, hogy rendben mennek a dolgaid.

J'espère bien! - Nagyon remélem!

« Attendre, c'est presque toujours espérer. » (Marcel Achard) - Várni majdnem mindig annyi, mint remélni.


Írj Te is mondatot az espérer szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

25 online nyelvlecke kezdőknek - 5 lecke ingyenes! Online kezdő francia tanfolyam

2012. március 12., hétfő

Pomme

Mai francia szavunk: la pomme - alma
la pomme de terre - burgonya

Tu veux une belle pomme rouge? - Kérsz egy szép piros almát?

« Blanche Neige est détestée par la reine qui veut être la plus belle. Celle-ci se déguise en vieille sorcière et fait croquer à Blanche Neige une pomme empoisonnée.  » - Hófehérkét gyűlölte a királynő, aki a legszebb akart lenni. Beöltözött öreg boszorkánynak, és megkínálta Hófehérkét egy mérgezett almával.

Je vais au marché pour acheter deux kilos de pommes de terre et un kilo de pommes vertes. - A piacra megyek, hogy vegyek két kiló krumplit és egy kiló zöldalmát.


Írj Te is mondatot a pomme szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

25 online nyelvlecke kezdőknek - 5 lecke ingyenes! Online kezdő francia tanfolyam

2012. március 9., péntek

Réserver

Mai francia szavunk: réserver - lefoglalni

Tu as réservé des places? - Foglaltál helyeket?

Je veux réserver une chambre à l'hôtel. - Hotelszobát szeretnék foglalni.

Réservez votre billet d'avion au meilleur prix, retrouvez les vols en promotion et les horaires des vols. - Foglalja le repülőjegyét a legjobb áron, találja meg az akciós járatokat és a járatok menetrendjét!


Írj Te is mondatot a réserver szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

25 online nyelvlecke kezdőknek - 5 lecke ingyenes! Online kezdő francia tanfolyam

2012. március 8., csütörtök

Anglais

Mai francia szavunk: anglais,-e - angol

Tu parles anglais? - Beszélsz angolul?

L'anglais est une langue qu'on parle partout dans le monde. - Az angol olyan nyelv, amit a világon mindenfelé beszélnek.

Jean s'en est allé à l'anglaise. - Jean angolosan távozott.


Írj Te is mondatot az anglais szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

25 online nyelvlecke kezdőknek - 5 lecke ingyenes! Online kezdő francia tanfolyam

2012. március 6., kedd

Malade

Mai francia szavunk: malade - beteg
tomber malade - megbetegedni

Je ne peux pas aller à l'école, je suis malade. - Nem tudok iskolába menni, beteg vagyok.

Il est tombé malade. - Megbetegedett.

Les enfants sont malades depuis deux jours, ils restent au lit toute la journée. - A gyerekek két napja betegek, ágyban maradnak egész nap.

Írj Te is mondatot a malade szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

25 online nyelvlecke kezdőknek - 5 lecke ingyenes! Online kezdő francia tanfolyam

2012. március 5., hétfő

Espagnol

Mai francia szavunk: espagnol,-e - spanyol

Lola est espagnole, elle parle espagnol. - Lola spanyol, spanyolul beszél.

« Il parle français comme une vache espagnole. » (szólás) - Kb.: Kerékbe töri a nyelvet. ("Úgy beszél franciául, mit egy spanyol tehén.")

L'espagnol ressemble beaucoup au français. - A spanyol (nyelv) nagyon hasonlít a franciára.


Írj Te is mondatot az espagnol szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

25 online nyelvlecke kezdőknek - 5 lecke ingyenes! Online kezdő francia tanfolyam

2012. március 2., péntek

Souhaiter

Mai francia szavunk: souhaiter - kívánni

Nous vous souhaitons une Bonne Année! - Boldog új évet kívánunk nektek / önnek!

Je souhaite que tout aille bien pour toi et ta famille. - Minden jót kívánok neked és családodnak!

Elle souhaite avoir une nouvelle voiture. - Egy új autóra vágyik.


Írj Te is mondatot a souhaiter szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

25 online nyelvlecke kezdőknek - 5 lecke ingyenes! Online kezdő francia tanfolyam

2012. március 1., csütörtök

Endroit

Mai francia szavunk: un endroit - hely

C'est un endroit élégant. - Ez egy elegáns hely.

Tu as ouvert ce livre au bon endroit. - Jó helyen nyitottad ki a könyvet.

Voici l’endroit où on veut bâtir la maison. - Erre a helyre szeretnénk a házat építeni.

« L'Envers et l'Endroit » est la première œuvre d'Albert Camus, publiée à Alger en 1937. - A 'Színe és visszája' Albert Camus első műve, melyet Algírban adtak ki 1937-ben.

Írj Te is mondatot az endroit  szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

25 online nyelvlecke kezdőknek - 5 lecke ingyenes! Online kezdő francia tanfolyam