Fête

Mai francia szavunk: la fête - ünnep, buli

Bonnes fêtes! - Kellemes ünnepeket!
Quand avez-vous votre fête? - Mikor van a névnapja?
Ta fête, c'est quand? - Mikor van a névnapod?
La Fête du Travail, le premier mai, c'est un jour férié. - A munka ünnepe, május elseje munkaszüneti nap.

(Megjegyzés: Franciaországban nem tartják számon a névnapokat.)

Írj Te is mondatot a fête szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Tarte

Mai francia szavunk: la tarte - lepény

Ma pâtisserie préférée, c'est la tarte aux fraises. - A kedvenc sütim az epres lepény.
Une tarte (pour plusieurs convives) ou une tartelette (déclinaison réduite pour un seul consommateur) est un plat culinaire constitué d'une pâte servant de support à une garniture qui peut être sucrée ou salée. - Egy lepény (több vendég számára) vagy egy tartlet (kicsinyítőképzővel képzett alak, egy személy számára) egy tésztából álló étel, amelyre édes vagy sós feltét kerül.
Les tartes sucrées sont servies froides ou tièdes le plus souvent en dessert. - Az édes lepényeket hidegen vagy langyosan szolgálják fel, legtöbbször desszertként.

Írj Te is mondatot a tarte szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Passer

Mai francia szavunk: passer - telik (idő), tölteni (időt), menni vhova; odaadni vmit
visszaható igeként: se passer - történik

Le temps passe vite. - Az idő gyorsan múlik.

Ils ont passé huit jours à la mer. - Egy hetet töltöttek a tengernél.
Je vais passer mes vacances à la campagne. - Vidéken fogom tölteni a szabadságom.
On passera chez vous un de ces jours. - Egyik nap felugrunk hozzátok.
Passons maintenant à la caisse. - Menjünk most a pénztárhoz.
Passe-moi le sel, s'il te plaît! - Add ide a sót, kérlek!
Qu'est-ce qui se passe? - Mi történik?


Írj Te is mondatot a passer szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Oeil

Mai francia szavunk: un oeil (des yeux) - szem

Mes yeux sont bleus. - A szemem kék.
Solange a les yeux très beaux. - Solange-nak nagyon szép szemei vannak.
Tes yeux ressemblent à ceux de ton père. - A szemed hasonlít apukádéra.

Írj Te is mondatot az oeil (yeux) szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Apprendre

Mai francia szavunk: apprendre - megtanulni vmit
A főnévi igenevek à prepozícióval kapcsolódnak.

Il veut apprendre à nager. - Meg akar tanulni úszni.
J'ai appris les nouveaux mots. - Megtanultam az új szavakat.

Catherine a appris à cuisiner cet été. - Catherine idén nyáron megtanult főzni.

Írj Te is mondatot az apprendre szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!


Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Sortir

Mai francia szavunk: sortir - kimenni, szórakozni menni; kivenni valamit valahonnan

On sort ce soir? - Elmegyünk ma este szórakozni?
Le samedi soir, je sors avec mes amis. - Szombat esténként szórakozni megyek a barátaimmal.
Papa est sorti de la maison. Il va sortir la voiture du garage. - Apu kiment a házból. Kihozza az autót a garázsból.


Írj Te is mondatot a sortir szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!


Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Noël

Mai francia szavunk: Noël - karácsony

Père Noël - Télapó


Joyeux Noël! - Kellemes (vidám) karácsonyt!
A Noël, on va à la messe à minuit. - Karácsonykor a templomba megyünk éjfélkor.
Qu'est-ce que tu as reçu comme cadeau pour Noël? - Mit kaptál ajándékba karácsonyra?

Írj Te is mondatot a Noël szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Papier

Mai francia szavunk: le papier - papír

J'ai besoin d'une fiche de papier. - Szükségem van egy papírlapra.

Où sont mes papiers? - Hol vannak a papírjaim? (okmány értelemben is)

Cette rose est en papier. - Ez a rózsa papírból van.

Írj Te is mondatot a papier szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Vent

Mai francia szavunk: le vent - szél

Il fait du vent. Il y a du vent. - Fúj a szél.
Il a fait un vent violent. - Erős szél fújt.


Mistral, c'est un vent du nord ou nord-ouest qui souffle violemment en toutes saisons, dans la vallée du Rhône, en Provence et aux Îles Baléares. - A Mistral északi-északnyugati heves szél, ami minden évszakban fúj a Rhône völgyében, Provence-ban és a Baleár-szigeteken.

Une rose des vents est une figure indiquant les points cardinaux: nord, sud, est, ouest. - A szélrózsa egy alakzat, ami az égtájakat jelzi: észak, dél, kelet, nyugat.


Írj Te is mondatot a vent szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunk:
http://online-francia.blogspot.com

Légume

Mai francia szavunk: le légume - zöldség

La carotte, la courgette, le chou sont des légumes. - A sárgarépa, a cukkini, a káposzta zöldségek.

Juliette prépare un plat de légumes pour le dîner. - Juliette zöldséges ételt készít vacsorára.

Quel est ton légume préféré? - Melyik a kedvenc zöldséged?

Írj Te is mondatot a légume szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Fruit

Mai francia szavunk: le fruit - gyümölcs

Mon fruit préféré, c'est la pêche. - A kedvenc gyümölcsöm az őszibarack.

Elle boit un verre de jus de fruits. - Egy pohár gyümölcslevet iszik.

Les fruits sont bons pour la santé. - A gyümölcsök jót tesznek az egészségnek.

Pour le petit-déjeuner, je prends généralement quelques fruits. - Reggelire általában néhány gyümölcsöt eszem.

Írj Te is mondatot a fruit szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Peu

Mai francia szavunk: peu - kevés

Je parle un peu espagnol. - Egy kicsit beszélek spanyolul.

C'est peu. - Ez kevés.

On a besoin d'un peu de chance. - Szükségünk van egy kis szerencsére.

Írj Te is mondatot a peu szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Cuisine

Mai francia szavunk: la cuisine - konyha

faire la cuisine - főzni (tárgyatlan ige!)

La cuisine française est plus légère que la cuisine hongroise. - A francia konyha könnyebb, mint a magyar.

Notre cuisine se trouve en face du salon. - A konyhánk a nappalival szemben található.

J'adore faire la cuisine: j'ai au moins 100 livres de cuisine. - Imádok főzni, legalább száz szakácskönyvem van.

Írj Te is mondatot a cuisine szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Mal

Mai francia szavunk: mal - rosszul

avoir mal à qc- fáj valahol

Il va mal. - Rosszul van.

Je parle mal allemand. - Rosszul beszélek németül.

C'est pas mal. - Nem rossz. Egész jó.
J'ai mal au ventre. - Fáj a hasam.

Qui trop embrasse, mal étreint. - Aki sokat markol, keveset fog.

Írj Te is mondatot a mal szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Appareil

Mai francia szavunk: un appareil - készülék

Tu peux te servir de cet appareil? - Tudod használni ezt a készüléket?

Un appareil photo numérique coûte à peu près 50 mille forints. - Egy digitális fényképezőgép kb. 50 ezer Ft-ba kerül.

Dans notre cuisine, on a plusieurs appareils électroménagers: le frigo, la cuisinière, le four à micro-ondes, le lave-vaisselle... - A konyhánkban számos elektromos háztartási gép van: a hűtő, a tűzhely, a mikró, a mosogatógép...

Írj Te is mondatot az appareil szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Bien

Mai francia szavunk: bien - jól

Cette chanteuse chante très bien. - Ez az énekesnő nagyon jól énekel.

Tu parles bien français. - Jól beszélsz franciául.

C'est bien. - Jól van. Rendben.

Ça va bien. - Minden rendben. Jól vagyok.

Írj Te is mondatot a bien szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Content

Mai francia szavunk: (être) content, -e - elégedett, örül

Je suis contente de correspondre avec toi. - Örülök, hogy levelezhetek veled.

Il n'est pas content du tout. - Egyáltalán nem örül.

J'en suis content. - Örülök neki!

Írj Te is mondatot a content szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Adresse

Mai francia szavunk: une adresse - cím (lakcím)

Quelle est votre adresse? - Mi a címe(tek)?

Je te donne mon adresse. - Megadom neked a címem.

Tu connais l'adresse de l'ambassade? - Tudod/Ismered a nagykövetség címét?

Írj Te is mondatot az adresse szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Chance

Mai francia szavunk: la chance - szerencse, esély

Quelle chance! - Micsoda szerencse!

Tu as de la chance. - Szerencsés vagy. Szerencséd van.

Pas de chance. - Nincs szerencsénk.

Je te souhaite bonne chance pour tes examens. - Sok szerencsét kívánok a vizsgáidhoz!

Írj Te is mondatot a chance szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Cinéma

Mai francia szavunk: le cinéma - mozi

Hier soir, je suis allé au cinéma, c'était la suite de Jurassic Park. - Tegnap este moziba mentem, a Jurassic Park folytatása ment.

J'ai les billets de cinéma. - Nálam vannak a mozijegyek.

Ce cinéma se trouve sur la rive gauche. - Ez a mozi a bal parton található (a folyó bal partján).

Írj Te is mondatot a cinéma szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Temps

Mai francia szavunk: le temps - idő

Ici, le temps est très mauvais. - Itt nagyon rossz idő van.

Tu as le temps? - Van időd?

Il a beaucoup de temps maintenant. - Most sok ideje van.

Moi, je n'ai pas le temps. - Nekem nincs időm.

Írj Te is mondatot a temps szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Billet

Mai francia szavunk: le billet - jegy (mozi-, színház-, belépő-, vonat-, repülő-, bank-)

J'ai deux billets de cinéma pour ce soir. - Van két mozijegyem ma estére.

On a acheté les billets d'entrée. - Megvettük a belépőjegyeket.

Tu as les billets de théâtre? - Nálad vannak a színházjegyek?

Mon billet d'avion pour Montréal a coûté cher. - Sokba került a repülőjegyem Montréalba.

Il a deux billets de cent euros. - Két százeurós bankjegye van.

Írj Te is mondatot a billet szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Ticket

Mai francia szavunk: le ticket - jegy (busz-, metró-, villamos-)

Il faut acheter des tickets avant de prendre le bus. - Jegyet kell venni, mielőtt felszállunk a buszra.

Tu as quelques tickets de métro? - Van néhány metrójegyed?

Vous avez les tickets? - Nálatok vannak a jegyek?

Írj Te is mondatot a ticket szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

50 online nyelvlecke kezdőknek - 5 lecke ingyenes! Online kezdő francia tanfolyam

Faim

Mai francia szavunk: faim - éhség

Tu n'as pas faim? - Nem vagy éhes?

J'ai très faim. - Nagyon éhes vagyok.

En faisant les magasins, il a eu faim. - Vásárlás közben megéhezett.

Írj Te is mondatot a faim szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Chaud

Mai francia szavunk: chaud - meleg

Tu veux un bon thé chaud? - Kérsz egy jó meleg teát?

On avait chaud. - Melegünk volt.

Il fait extrêmement chaud cet été. - Rendkívül meleg van idén nyáron.

Írj Te is mondatot a chaud szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

Froid

Mai francia szavunk: froid - hideg

Il fait froid. - Hideg van.

J'ai très froid. - Nagyon fázom.

J'adore la soupe de fruits froide. - Imádom a hideg gyümölcslevest.

Írj Te is mondatot a froid szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com