2013. augusztus 16., péntek

Promenade

Mai francia szavunk: la promenade - séta; sétány

Au Bois de Boulogne...
Une petite promenade, qu'est-ce que tu en dis? - Egy kis sétához mit szólnál?

Cette promenade est très agréable. - Ez a séta/sétány nagyon kellemes.



Írj Te is mondatot a promenade szóval, és nézz vissza később, addigra kijavítom!

Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com

50 online nyelvlecke kezdőknek - 5 lecke ingyenes! Online kezdő francia tanfolyam


2013. augusztus 8., csütörtök

Personne

Mai francia szavunk: personne - senki

(ne + personne)

A ne tagadószóval együtt használjuk, pas nélkül.

A "senki" a mondat alanyaként a mondat elejére kerül:
Personne ne veut venir. - Senki sem akar jönni.
Personne ne l'a vu. - Senki sem látta.
(Kivétel: Il n'y avait personne. - Nem volt ott senki.)

A két tagadószó közrefogja a ragozott igét az egyszerű igeidőkben:
Je ne vois personne. - Senkit sem látok.
Il n'y connaissait personne. - Nem ismert ott senkit.

Összetett igeidők esetén, a mondat tárgyaként a participe passé után áll a personne:
Il n'a vu personne. - Nem látott senkit.
Ils n'auraient rencontré personne. - Nem találkoztak volna senkivel.

A personne főnév is lehet, jelentése: személy.

une personne - egy személy
Je voudrais réserver une table pour deux personnes. - Két személyre szeretnék asztalt foglalni.
une recette de crêpes pour 6 personnes - palacsintarecept 6 főre
J'en ai parlé à quelques personnes. - Néhány emberrel beszéltem erről.


Francia blogunkat itt találod: http://online-francia.blogspot.com